Athanasius Kircher to King Frederik III of Denmark, from Rome, 14 January 1654

 

(Rigsarkiv, Copenhagen, T.K.U.A. Alm. del., Breve fra laerde maend, Litra K., Pk 57, 14/1 1654)

 

holograph, transcribed by Noel Malcolm

 

[printed, with minor modifications, in A. Schumacher, ed., Gelehrter MŠnner Briefe an die Kšnige in DŠnnemark, vom Jahr 1522 bis 1663, 3 vols. (Copenhagen and Leipzig, 1758-9), iii, pp. 374-5]

 

 

Sereniss.me et Potent.me Rex.

   Sympathicum opus Serenissimis Maiestatis V.rae oculis, meo sistit nomine Lator harum, Cliens tuus non tam ingenio, quam Indolis morumq[ue] suauitate αγγελος. Nae beatum me aestimauero, si chartaceum hoc munusculum tale reperiatur, quod sapientiae Tuae statera ponderatum, iudicio tuo limatissimo subsistat. Qualecunq[ue] tamen fuerit, gaudeo id non tam ‡ me missum, quam a sacra Maiestate Tva potentissimo Virtutum omnium Magnete vel uiolenter attractum. Ad Boream uertitur magnes; ad Boreae Regem uelutj ad Cynosuram quandam, et totius literaturae magnetem omnium uertuntur [corda deleted] Literatorum, corda, studia, calami. Ad hanc et ego uertor, occultioris nescio quo impetžs attractu compulsus. Eadem ui, et nescio quibus occultis nodis agitatum ad te abiturit Caesareum 4 tomorum opus, [marginal note: Oedipus Aegyptiacus] mox ubi ‡ praeli uinculis liberam annum futurum confido, Sacrae Maies.ti Vrae sistendus: praecedit interim hoc praesens magneticum opus, iam tertio editum, multisq[ue] nouis, raris, principumq[ue] laudabilj curiositate forsan haud indignis argumentis locupletatum, meae in Sacram Reg. M.tem Vestram humillimae obseruantiae, ac submississimae seruitutis, nec non pronissimae uoluntatis uelutj Prodromus quidam; opus fateor ingenij tui sublimitati longŹ dispar, at uel ex hoc capite minimŹ displiciturum, quod is cuius [id deleted] Augusto nomini inscriptum est, illud ad te mitti praeceperit. Vale potentis.me Rex, Literarum gloria, et decus, mejsq[ue] studijs, uti soles patriocinari ne desistas.

 

Romae 14 Jan. 1654.

 

S. Reg.ae Mai.tis Vrae

Seruus humillimus

Athanasius Kircherus